littlebigdetails:

Buffer - Twitter @usernames are intelligently adjusted to real names when you share to other networks.

/via DHS

If you don’t already know about Buffer, get ye educated. Only issue: tumblr is not one of the networks you can link under the free plan. Not sure about paid.